70年代经典译制片桥瓦尔特保卫萨拉 [复制链接]

在反法西斯战争胜利纪念日到来之际，华桦文化与萨拉热窝电影中心、丹德赖恩制作公司三方签署了翻拍经典战争影片《桥》的协议，同时达成影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》的合作备忘录。三方将会组建一支国际制作团队，以最新的拍摄技术去重塑浪漫英雄史诗。

塞尔维亚共和国驻华大使馆代表米兰·巴切维奇表示，塞尔维亚曾经是南斯拉夫的重要组成部分，《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》这两部电影不仅见证了曾经中南两国和如今中塞两国之间的伙伴关系，也代表了前南地区人民共同享有的文化财产。这两部影片的翻拍，将成为中国一带一路计划中重要的文化交流，进一步巩固中塞两国人民之间的友谊。

拍摄于年的《桥》，讲述了游击队员接到上级命令，七天之内炸毁一座桥以阻止德*汇合的故事。片中那首《朋友再见》曾经风靡一时，流传甚广。该片年被北京电影制片厂引进。

年的《瓦尔特保卫萨拉热窝》，故事背景同样发生在二战，塑造了一个英雄无畏的游击队员瓦尔特。“空气在颤抖，仿佛天空在燃烧”的经典台词，至今让很多老观众记忆犹新。值得一提的是，《桥》和《瓦尔特保卫萨拉热窝》都是由韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇主演的，他年去世引发了很多观众的感慨和回忆。

据悉，翻拍版《桥》已进入先期筹备阶段，计划于年年初开机，后续工作也将陆续展开，双方将竭力合作，以全新的面貌重塑经典。